ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
ИРНAP08856427, Номер госрегистрации0120РК00541
Наименование«Паремиологические истоки возрождения духовных ценностей: прикладные аспекты исследования тюркских пословиц и поговорок»
Приоритетное направлениеНаучные основы «Мәңгілік ел» (образование XXI века, фундаментальные и прикладные исследования в области гуманитарных наук)
Вид исследованияФундаментальное
ЗаявительНекоммерческое акционерное общество "Евразийский Национальный университет имени Л.Н. Гумилева"
Научный руководительЕскеева Магрипа Кайнарбаевна
Балл ГНТЭ29
Общая одобренная сумма41894378
Решение ННС
Ожидаемые результаты
Результаты работы и их новизна: впервые будет составлен двухъязычных сравнительно-паремиологических словаря тюркских языков. Изучение на общетюркском уровне паремиологических основ идеи «Мәңгілік Ел» и понятия «национальный код», создание теоретико-методологической основы составления сравнительно-паремиологических словарей по тюркским языкам, характеризует научную новизну проекта.
Реферат (Абстракт) - 2020 год
Объект исследования, разработки или проектирования
пословицы и поговорки в тюркских языках
Цель работы
Цель – изучение пословиц и поговорок с точки зрения лингвофилософской концепции духовных ценностей и создание научно-методической базы для разработки сравнительно-паремиологических словарей тюркских языков. Составление фонда тюркских пословиц и составление двуязычных сравнительных и паремиологических словарей современных тюркских языков.
Методы исследования
Методы: сравнительно-описательный метод, методы обобщения, лингвистическая анализ, систематизация, моделирование, метод описания; лексико-семантический анализ, методы познавательно-логического анализа, лексикографические подходы. Пословицы и поговорки будут изучены в преемственности парадигм структурного и антропоцентрического исследований.
Полученные результаты и новизна
Результаты работы и их новизна: впервые будет составлен двухъязычных сравнительно-паремиологических словаря тюркских языков. Изучение на общетюркском уровне паремиологических основ идеи «Мәңгілік Ел» и понятия «национальный код», создание теоретико-методологической основы составления сравнительно-паремиологических словарей по тюркским языкам, характеризует научную новизну проекта.
Основные конструктивные и технико экономические показатели
«Сравнительно-паремиологический словарь казахского и каракалпакского языков»
«Сравнительно-паремиологический словарь казахского и киргизского языков»
«Сравнительно-паремиологический словарь казахского и узбекского языков "
Степень внедрения
Свидетельство о регистрации прав на объект авторского права
Эффективность
Результаты научных исследований могут быть использованы при реализации образовательных программ тюркской (казахская, каракалпакская, киргизская, узбекская и др.) филологии.В словарях будут даны определение идеи и содержания паремий на русском, английском языках. Уровень социального спроса определяет экономическую эффективность и значимость работы.
Область применения
Область применения результатов: гуманитарные науки; обучающиеся по специальностям казахская филология и тюркология. Чтение лекции по лингвистической тюркологии не только в тюркских странах, но и в вузах других стран ближнего и дальнего зарубежья определяет социального спроса на мировом уровне.